Publié le
30.09.2025
La municipalité de Trèves en visite chez Luxembourg Air Rescue
Luxembourg Air Rescue a eu le plaisir d’accueillir cette semaine une délégation de la municipalité de Trèves. Thomas Egger, responsable des domaines de l’économie, du tourisme, de la culture, de la sécurité et de l’ordre public, ainsi qu’Olaf Backes, chef de bataillon des pompiers professionnels de Trèves, ont profité de cette occasion pour s’informer sur les activités de la LAR.
Lors d’une visite des installations de la LAR à l’aéroport de Luxembourg-Findel, les visiteurs ont obtenu un aperçu du travail quotidien de l’organisation. Ils ont pu découvrir les infrastructures et les aéronefs sur place et apprendre comment la LAR est organisée et comment elle fonctionne.
Après une courte présentation des activités de la LAR au Luxembourg et dans le monde entier, les deux visiteurs ont également profité de l’occasion pour échanger directement avec les collaborateurs de la planification des vols et du centre de contrôle. Ils ont ainsi pu mieux comprendre les défis auxquels les équipes sont confrontées chaque jour, 365 jours par an.
Les visiteurs se sont montrés très impressionnés et ont salué la coopération exemplaire entre l’Allemagne et le Luxembourg dans le cadre des missions héliportées transfrontalières. René Closter, président de la LAR, a souligné que plus de 1 000 missions réalisées dans la région frontalière allemande en 2013 démontrent que l’esprit européen reste bien vivant et que ces interventions contribuent à rapprocher les populations au-delà du domaine du secours.
La délégation de la ville de Trèves s’est également montrée très intéressée par les possibilités d’intervention du système BambiBucket®, un réservoir d’eau utilisé pour la lutte contre les incendies, ainsi que par le système de longline permettant les opérations de sauvetage aérien dans des zones difficilement accessibles, comme par exemple les vignobles. La LAR est la seule organisation de sauvetage aérien à proposer ce système dans un rayon de 250 kilomètres.
Afin d’élargir la coopération existante à ces domaines, il a finalement été convenu d’organiser à l’avenir des exercices conjoints de grande envergure avec les pompiers de Trèves.
La municipalité de Trèves en visite chez Luxembourg Air Rescue
Luxembourg Air Rescue a eu le plaisir d’accueillir cette semaine une délégation de la municipalité de Trèves. Thomas Egger, responsable des domaines de l’économie, du tourisme, de la culture, de la sécurité et de l’ordre public, ainsi qu’Olaf Backes, chef de bataillon des pompiers professionnels de Trèves, ont profité de cette occasion pour s’informer sur les activités de la LAR.
Lors d’une visite des installations de la LAR à l’aéroport de Luxembourg-Findel, les visiteurs ont obtenu un aperçu du travail quotidien de l’organisation. Ils ont pu découvrir les infrastructures et les aéronefs sur place et apprendre comment la LAR est organisée et comment elle fonctionne.
Après une courte présentation des activités de la LAR au Luxembourg et dans le monde entier, les deux visiteurs ont également profité de l’occasion pour échanger directement avec les collaborateurs de la planification des vols et du centre de contrôle. Ils ont ainsi pu mieux comprendre les défis auxquels les équipes sont confrontées chaque jour, 365 jours par an.
Les visiteurs se sont montrés très impressionnés et ont salué la coopération exemplaire entre l’Allemagne et le Luxembourg dans le cadre des missions héliportées transfrontalières. René Closter, président de la LAR, a souligné que plus de 1 000 missions réalisées dans la région frontalière allemande en 2013 démontrent que l’esprit européen reste bien vivant et que ces interventions contribuent à rapprocher les populations au-delà du domaine du secours.
La délégation de la ville de Trèves s’est également montrée très intéressée par les possibilités d’intervention du système BambiBucket®, un réservoir d’eau utilisé pour la lutte contre les incendies, ainsi que par le système de longline permettant les opérations de sauvetage aérien dans des zones difficilement accessibles, comme par exemple les vignobles. La LAR est la seule organisation de sauvetage aérien à proposer ce système dans un rayon de 250 kilomètres.
Afin d’élargir la coopération existante à ces domaines, il a finalement été convenu d’organiser à l’avenir des exercices conjoints de grande envergure avec les pompiers de Trèves.
La municipalité de Trèves en visite chez Luxembourg Air Rescue
Luxembourg Air Rescue a eu le plaisir d’accueillir cette semaine une délégation de la municipalité de Trèves. Thomas Egger, responsable des domaines de l’économie, du tourisme, de la culture, de la sécurité et de l’ordre public, ainsi qu’Olaf Backes, chef de bataillon des pompiers professionnels de Trèves, ont profité de cette occasion pour s’informer sur les activités de la LAR.
Lors d’une visite des installations de la LAR à l’aéroport de Luxembourg-Findel, les visiteurs ont obtenu un aperçu du travail quotidien de l’organisation. Ils ont pu découvrir les infrastructures et les aéronefs sur place et apprendre comment la LAR est organisée et comment elle fonctionne.
Après une courte présentation des activités de la LAR au Luxembourg et dans le monde entier, les deux visiteurs ont également profité de l’occasion pour échanger directement avec les collaborateurs de la planification des vols et du centre de contrôle. Ils ont ainsi pu mieux comprendre les défis auxquels les équipes sont confrontées chaque jour, 365 jours par an.
Les visiteurs se sont montrés très impressionnés et ont salué la coopération exemplaire entre l’Allemagne et le Luxembourg dans le cadre des missions héliportées transfrontalières. René Closter, président de la LAR, a souligné que plus de 1 000 missions réalisées dans la région frontalière allemande en 2013 démontrent que l’esprit européen reste bien vivant et que ces interventions contribuent à rapprocher les populations au-delà du domaine du secours.
La délégation de la ville de Trèves s’est également montrée très intéressée par les possibilités d’intervention du système BambiBucket®, un réservoir d’eau utilisé pour la lutte contre les incendies, ainsi que par le système de longline permettant les opérations de sauvetage aérien dans des zones difficilement accessibles, comme par exemple les vignobles. La LAR est la seule organisation de sauvetage aérien à proposer ce système dans un rayon de 250 kilomètres.
Afin d’élargir la coopération existante à ces domaines, il a finalement été convenu d’organiser à l’avenir des exercices conjoints de grande envergure avec les pompiers de Trèves.
